-
1 feeder line
English-russian dctionary of contemporary Economics > feeder line
-
2 feeder transmission line
English-Russian dictionary of telecommunications > feeder transmission line
-
3 line
линия; трубопровод; рукавная линия; спасательная веревка; провод; кабель; облицовывать; обшивать; обкладывать; line advance а - перенести рукавную линию! (на указанный рубеж); line make up a hose - убирать рукавную линию; line on the - «в готовности» (о пожарной команде, возвратившейся в депо и готовой к выезду по сигналу тревоги); line run (stretch) a hose - прокладывать рукавную линию line of hose рукавная линия line of pressure напорная магистраль line additional - дополнительная (рукавная) линия line adiabatic - адиабата line air - воздухопровод, воздушная магистраль line airflow - линия тока в воздушном потоке. line attack - боевой пожарный рукав (для подачи воды непосредственно на огонь) line backup - резервная рукавная линия большого диаметра; дополнительиая рукавная линия для защиты боевых расчетом (при тушении пожаров, вызван ных загоранием легковоспламеняющихся жидкостей) line bleeder - дренажный (сливной, спускной) трубопровод line booster - бустерная линия (рукав на автонасосе для подачи воды) line bypass (pipe) - обходная линия трубопровода line charged - рукавная линия под давлением line charging - нагнетательный (подающий) трубопровод line chemical - рукавная линия или шланг для подачи химического огнетушащего вещества line control - (пожарно-)контрольная линия, пожарная (минерализованная) полоса line delivery - напорная линия line discharge - расходная линия или трубопровод; трубопровод для перекачки (горючего из танкеров) line drop-out - аварийная спускная линия; отводная линия line electric - линия электропередачи line emergency - запасная линия или трубопровод line escape - спасательная веревка (для личного состава газодымозащитной службы) line feeder - фидерная линия (рукавная линия подачи воды от водоисточника к автонасосам line fire -(s) пожарное ограждение (полицейское ограждение вокруг места пожарных работ) line fire break control - пожарная (пожарно-контрольная, минерализованная) полоса line fire control - пожарно-контрольная линия line fire-fighting - рукавная линия line fireman's - рукавная задержка line fire-stop - ЛИНИЯ прекращения горения line first - пожарные автомобили и личный состав первой очереди первого выезда (в отличие от -
4 feeder link (in the MSS)
фидерная линия (в ПСС)
Радиолиния между базовой станцией подвижной спутниковой службы и космической станцией.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder link (in the MSS)
-
5 feeder link (in the BSS)
фидерная линия (в РСС)
Радиолиния от передающей земной станции радиовещательной спутниковой службы до космической станции.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder link (in the BSS)
-
6 satellite feeder link
фидерная линия (спутника)
Радиолиния фиксированной спутниковой службы от какой-либо земной станции, расположенной в зоне обслуживания фидерной линии, к соответствующей космической станции в радиовещательной спутниковой службе (МСЭ-R BO.566).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > satellite feeder link
-
7 feeder line
-
8 feed line
линия питания, питающая линия, фидерная линия -
9 feeder line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feeder line
-
10 feeder line
-
11 feeder link
фидерная линия
Радиолиния от земной станции, расположенной в определенном месте, до космической станции или обратно, передающая информацию для службы космической радиосвязи, не являющейся фиксированной спутниковой службой. Определенное место может быть в определенном пункте или в любом фиксированном пункте в пределах определенных зон.
Примеры фидерных линий:
- линия вверх для радиовещательного спутника;
- линия вниз для спутника сбора данных или спутника исследования Земли;
- линия вверх и линия вниз между береговой земной станцией и спутником в морской подвижной спутниковой службе.
(Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.115).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фидерная линия (в спутниковой связи)
Высокоскоростная линия в сетях персональной спутниковой связи, связывающая между собой стационарные земные станциии и спутниковый ретранслятор.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фидерное соединение
Канал, соединяющий фидерные порты коммутатора. Фидерное соединение обеспечивает передачу трафика для одной виртуальной ЛВС.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder link
-
12 feeder line
1) Общая лексика: ветка, вспомогательная линия2) Техника: питающая сеть, фидер (антенны), фидерная линия, фидерная подводящая (антенны)3) Железнодорожный термин: подъездная ветка, подъездной путь, соединительная линия4) Макаров: вильчатый питатель, вспомогательная воздушная, автобусная и т.п. линия, фидерная линия (антенны), фидер (фидерная линия) -
13 feeder
['fiːdə]1) Общая лексика: актёр на вторые роли, ветка, вспомогательная воздушная линия, вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия, детский нагрудник, детский рожок, дополнительная автобусная линия, едок, иждивенец, источник пополнения, канал, кормушка, питатель, подача, поставщик, приток (реки), фидер2) Компьютерная техника: подающий лоток, система подачи3) Геология: ключ воды, питающий канал сети, побочная жила, подводящий или питательный канал (лакколита), подводящий канал, приток реки, сопровождающая жила, сопровождающая или побочная жила, питательный канал (лакколита), подводящий канал (лакколита)4) Биология: фидер (питающий подслой в культуре клеток), подслой (питающий подслой в культуре клеток)6) Американизм: воспитатель, тренер7) Военный термин: подъездной путь, механизм подачи боеприпасов8) Техника: антенный фидер, дозатор, загрузочное устройство, загрузчик, линия передачи, местная авиалиния, ороситель, питательное устройство, питающая линия, питающий кабель, податчик, подающий механизм, привод подачи, приточный канал, рабочий бак, расходный бак, транспортёр, устройство подачи, механизм подачи нити (в основовязальной машине), смазочный питатель (в смазочных устройствах), подаватель (механизм)9) Сельское хозяйство: (высокопитательное) кормовое растение, высевающий аппарат, приёмный транспортёр, фидер (животное, откармливаемое на убой)10) Химия: воронка, разводящий литник, прибыль (слитка)11) Строительство: питающий канал, фидер (кабель), питатель (конвейер), фидерный отвод12) Железнодорожный термин: ветка железной дороги, вспомогательная линия, питательная решётка13) Экономика: железнодорожная ветка, фермер, занимающийся откормом скота14) Автомобильный термин: подающий транспортёр (в комбайне)15) Горное дело: механизм подачи, трещина, дающая воду, суфляр (газа)16) Лесоводство: заведующий гужевым транспортом лесозаготовительного участка17) Металлургия: прибыль18) Полиграфия: накладчик, пневматические присосы самонаклада, самонаклад, накладчик (напр. на печатной машине), питатель, подающий механизм19) Текстиль: петлеобразующая система (вязальной машины), питающая решётка, ящичный питатель20) Электроника: антенная линия передачи21) Вычислительная техника: линия передачи (от коммутационного узла), питающий механизм22) Нефть: сборный трубопровод (подсоединенный к магистральному), питательный провод23) Иммунология: кормящий организм, питающий подслой, фидер (в культуре клеток)24) Картография: подающая часть (в машинах)25) Биотехнология: фидер, слой поддерживающих клеток (необходимых для выживания и функционирования в культуре некоторых типов клеток. Фидер осуществляет метаболические, сигнальные и иммунопротекторные функции)26) Пищевая промышленность: фидеры27) Машиностроение: всасывающий патрубок, всасывающий рукав, кабель, провод28) Трикотаж: нитеводитель29) Экология: кормораздатчик, питающий организм30) Энергетика: присоединение31) Реклама: фирма общепита32) Бытовая техника: подающее устройство33) Бурение: питающий провод34) Нефтегазовая техника загрузочное устройство для сыпучих материалов, сборный трубопровод (подсоединённый к магистральному)35) Сетевые технологии: линия передачи от коммутационного узла37) Океанография: питающийся организм38) Химическое оружие: электрический ввод39) Макаров: высокопитательное кормовое растение, животное, откармливаемое на убой, источник, кормовое растение, облучатель антенны, фидерная линия, питающий подслой (в культуре клеток), бутылочка (для детского питания), фидер (фидерная линия)40) Золотодобыча: питающий или подводящий канал41) Электротехника: вводная ячейка (?)42) Общая лексика: ключ -
14 transmission line
1) Морской термин: нулевая линия на эхограмме2) Техника: линия электропередачи, трансмиссионная подводящая, трансмиссия, трубопровод коробки передач, фидер (антенны), фидерная линия3) Электроника: линия передачи, линия высоковольтной передачи4) Нефть: транспортирующий трубопровод5) Метрология: линия связи (в измерительных системах)6) Нефтегазовая техника магистральный трубопровод7) Автоматика: трансмиссионный вал, трансмиссия (напр. в автомобиле)8) Робототехника: линия передачи (данных)9) Макаров: передача, передающая линия, привод, трансмиссионная линия, линия передачи (эл., радио)10) Электротехника: ЛЭП11) Hi-Fi. трансмиссионная линия (вид акустического оформления громкоговорителя, при котором задняя волна низкочастотной головки поглощается в длинном лабиринте, размещенном внутри корпуса акустической системы) -
15 transmission line
Англо-русский словарь технических терминов > transmission line
-
16 feeder
дозатор, линия питания, питающая линия, фидерная линия, облучатель антенны, фидер -
17 feeder line
местная [соединительная] авиалиния; эл. фидерная линия -
18 closed antenna
замкнутая антенна
Разновидность рамочной антенны, которая представляет собой замкнутый контур произвольной конфигурации, к выводам которого подсоединена фидерная линия передатчика или приемника.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed antenna
См. также в других словарях:
фидерная линия — Радиолиния от земной станции, расположенной в определенном месте, до космической станции или обратно, передающая информацию для службы космической радиосвязи, не являющейся фиксированной спутниковой службой. Определенное место может быть в… … Справочник технического переводчика
Фидерная линия — Фидерная линия: радиолокация от земной станции в определенном фиксированном пункте до космической станции или обратно, передающая информацию в службу космической радиосвязи, не являющейся фиксированной спутниковой службой... Источник: РЕГЛАМЕНТ… … Официальная терминология
фидерная линия — radijo maitinimo linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. feeder link vok. Speiseverbindung, f rus. фидерная линия, f pranc. liaison de connexion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
фидерная линия — 227 фидерная линия: Радиолиния от земной станции, расположенной в определенном месте, до космической станции или обратно, передающая информацию в службе космической радиосвязи, не являющейся фиксированной спутниковой службой. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фидерная линия (в спутниковой связи) — Высокоскоростная линия в сетях персональной спутниковой связи, связывающая между собой стационарные земные станциии и спутниковый ретранслятор. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
фидерная линия (в ПСС) — Радиолиния между базовой станцией подвижной спутниковой службы и космической станцией. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины линии передачи EN feeder link (in the MSS) … Справочник технического переводчика
фидерная линия (в РСС) — Радиолиния от передающей земной станции радиовещательной спутниковой службы до космической станции. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины линии передачи EN feeder link (in the BSS) … Справочник технического переводчика
фидерная линия (спутника) — Радиолиния фиксированной спутниковой службы от какой либо земной станции, расположенной в зоне обслуживания фидерной линии, к соответствующей космической станции в радиовещательной спутниковой службе (МСЭ R BO.566). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Фидерная линия магистральная — Магистральная фидерная линия (МФ) линия, соединяющая станцию проводного вещания с трансформаторной подстанцией, или блок станцией, или фидерным трансформатором... Источник: ПРИКАЗ Минсвязи РФ от 23.03.1997 N 44 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПРАВИЛ… … Официальная терминология
Фидерная линия распределительная — Распределительная фидерная линия (РФ) линия, соединяющая станцию проводного вещания, или трансформаторную подстанцию, или блок станцию, или фидерный трансформатор с абонентскими трансформаторами... Источник: ПРИКАЗ Минсвязи РФ от 23.03.1997 N 44… … Официальная терминология
Фидерная линия — Фидер: Фидер английская рыболовная донная снасть, а также способ ловли рыбы этой снастью. Фидер передающая линия, устройство, по которому осуществляется направленное распространение электромагнитных волн от источника к потребителю … Википедия